"Can't Help Falling in Love" (or "I Can't Help Falling in Love With You") is a song originally performed by Elvis Presley that originally appeared on his film Blue Hawaii and the soundtrack album of the same name. A cover by Swedish pop group the A*Teens appears as the end credits song of Lilo & Stitch. In the Latin American Spanish version of the film, it is performed by Las Bandana as "Muero de Amor Por Tí". It was also the opening and closing song of the TouchstoneLucasfilm, Strange Magic. A Chinese version was performed by Taiwanese boy band F4.
Wise men say
Only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin?
If I can't help falling in love with you
Like a river flows, surely to the sea
Darlin' so it goes, some things are meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows, surely to the sea
Darling so it goes, some things are meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
I just can't help falling in love with you
Wise men say
Only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin?
If I can't help falling in love with you
Like a river flows to the sea
So it goes, some things are meant to be
Some things are meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Wise men say
Only fools rush in
But I can't, I can't help falling in love with you
Like a river flows to the sea
So it goes, some things are meant to be
Some things are meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love
Falling in love with you
Like a river flows, that's the way it works
I just can't help falling in love with you
Like a river flows, that's the way it goes
I just can't falling
Falling in love with you
Like a river flows, that's the way it works
I just can't help falling in love with you
Like a river flows, that's the way it goes
I just can't falling
Falling in love with you
Wise men say
Only fools, only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be, would it be a sin?
That I can't help falling in love with you
As the river flows, surely to the sea
Darlin' so we go, some things are meant to be
Some things are meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Wise men say
Only fools, only fools rush in
But I can't help falling in love with you
As the river flows, surely to the sea
Darling so we go, some things are meant to be
Some things are meant to be
Take my hand
Take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Ooh, I can't help it
No, I can't help it
No, I can't help falling in love with you
No, I, no, I can't help falling in love with you
Cómo evitar enamorarme así
Dicen que debes esperar
Pero otra vez muero de amor por tí
Como hacer, como debo actuar
Si otra vez muero de amor por tí
Como un río va, hacia el mar
Es así, no lo puedo evitar
No lo puedo evitar
Ven a mí, solo pienso en tí
Y otra vez muero de amor por tí
Dicen que debes esperar
Por qué otra vez muero de amor por tí?
Como un río va hacia el mar
Es así, no lo puedo evitar
Ven a mí, vivo para tí
Y otra vez muero de amor por tí
Ven a mí, vivo para tí (vivo para tí)
Y otra vez muero de amor por tí
Y otra vez muero de amor
Muero de amor por tí
Como un río va, yendo hacia el mar
Cómo evitar enamorarme así?
Como un río va, yendo hacia el mar
Imposible, no morir de amor por tí
He Mele No Lilo • Heartbreak Hotel • Stuck on You • Suspicious Minds • (You're the) Devil in Disguise • Hawaiian Roller Coaster Ride • Aloha ʻOe • Hound Dog • Burning Love • Can't Help Falling in Love • Rubberneckin' • I Need Your Love Tonight • A Little Less Conversation • Always • Aloha, E komo Mai • I'm So Lonesome I Could Cry • Jailhouse Rock • Don't Be Cruel
Locations
Hawaii • Honolulu • Kokaua Town • Lahui Beach • Lilo's House • Animal Shelter • Mrs. Hasagawa's Fruit Stand • Hula School • Mertle's House • Birds of Paradise Hotel • Kilauea Lighthouse • Rental Hut • Muscle Bay • Kiki's Coffee Hut • Macki Macaw's • Kauai Airport • Turo • Plorgonar • Prison Asteroid K-37 • Jumba's Lab • Lihue Airport • Izayoi Island • Okinawa New Town
Objects
Experiment Pods • Experiment Pod Container • Jumba's Computer • Plasma Blaster • Net Cannon • Galactic Cell Phone • Prison Capsule • Sample Extractor • Fusion Chamber • Projector • Uburnium • Time Machine • Protoplasmic Growth Ray • Plasmatic Englobulatron • Luggage • Scrump • Lilo's Experiment Book • Stitch's Spacesuit • Stitch's Necklace • Spiritual Stone
Vehicles/Spaceships
Jumba's Ship • Gantu's Ship • Police Cruisers • The Red One • Yellow Plantation Trucks • AHI Tanker Truck • Dr. Hämsterviel's Ship • Manta Shuttle • Hovercraft • X-Buggy • Federation Ship • B.R.B. 9000 • G.A.C.C. Ship
See Also
Tantalog language • Lilo & Stitch: "The 747 Sequence" • Pelekai ʻohana
