Five Nights at Freddy's (1987) Trailer (Transcript)

Transcript

 * Narrator (Mark Elliot): From Walt Disney Productions presents, a all new-full lenght animated motion picture.
 * Freddy Fazbear: It's time to the Show.
 * Narrator (Mark Elliot): It's the classic story of "Five Nights at Freddy's".
 * Bonnie: That's great!
 * Foxy: Aaargh!!, pathetic..
 * Narrator (Mark Elliot): When they thought he was going to close his pizzeria, a new watchman arrives who will meet ...
 * Freddy Fazbear: Your are new here? what's your name?
 * Mike Smith: eeeh..Yes, I'm Michael Smith, but my friends call me Mike.
 * Narrator (Mark Elliot): Which will get involved in a great adventure.
 * Chica: How exciting
 * Foxy: Leave me alone, i'm not have friends
 * Chica: Ohh Foxy, don't Worrie, i give you a Pizza for you calm down.
 * Narrator (Mark Elliot): They will also face a powerful villain who will discover Mike's secret.
 * Goldie: He is the Purple Guy, I MUST KILL HIM!!!!
 * Freddy Fazbear: No so Fast, Goldie!
 * Bonnie: This can only end in tears
 * Narrator (Mark Elliot): Featuring the voice talents of John Goodman
 * Freddy Fazbear: This can not be happening.
 * Narrator (Mark Elliot): Featuring the voice talents of Steve Perry
 * Mike Smith: I have no idea what it is you
 * Narrator (Mark Elliot): Barrie Ingham
 * Bonnie: This pizza it's exquisite
 * Narrator (Mark Elliot): Loni Anderson
 * Chica: Do not forget that we are your friends, we are in your heart.
 * Narrator (Mark Elliot): Burt Reynolds
 * Foxy: Nope, can't! I won't do it!
 * Narrator (Mark Elliot): and Thurl Ravenscroft
 * Goldie: I will not rest until I find the person responsible for this tragedy and finish it once and for all.
 * Freddy Fazbear: You are in trouble
 * Mike Smith: What?
 * Narrator (Mark Elliot): Featuring all musical songs of the composers of Little Shop of Horrors.
 * Animatronics: Welcome to Freddy Fazbear's Pizza, a new magical place when your dreams come to life..
 * Narrator (Mark Elliot): This holiday seasons, Enjoy magic, fun and music, in a all new motion picture will you never forget.
 * Foxy: I love the pizza, it's time to eat!!!
 * Freddy Fazbear: It's pizza theatre time
 * Narrator (Mark Elliot): Disney's Five Nights at Freddy's. A classic motion picture for the all family.
 * Narrador (Mark Elliot): Coming soon on theatres near you. November 1987.

Brazilian Portuguese Version (1990):

 * Narrador: Dos presentes da Walt Disney Productions, um filme de animação totalmente novo.
 * Freddy Fazbear: É hora do show.
 * Narrador: É a história clássica de "Five Nights at Freddy's".
 * Bonnie: Isso é ótimo!
 * Foxy: Aaargh !!, patético ..
 * Narrador (Mark Elliot): Quando eles pensaram que ele iria fechar sua pizzaria, um novo vigia chega que se encontrará ...
 * Freddy Fazbear: Você é novo aqui? qual o seu nome?
 * Mike Smith: eeeh ... Sim, eu sou Michael Smith, mas meus amigos me chamam de Mike.
 * Narrador: O que se envolverá em uma grande aventura.
 * Chica: Que emocionante
 * Foxy: Deixe-me em paz, eu não tenho amigos
 * Chica: Oh Foxy, não se preocupe, eu lhe dou uma Pizza para você se acalmar.
 * Narrador: Eles também enfrentarão um vilão poderoso que descobrirá o segredo de Mike.
 * Goldie: Ele é o cara roxo, eu devo matá-lo !!!!
 * Freddy Fazbear: Não tão rápido, Goldie!
 * Bonnie: Isso só pode terminar em lágrimas
 * Narrador: Apresentando os talentos da voz de John Goodman
 * Freddy Fazbear: Isso não pode estar acontecendo.
 * Narrador (Mark Elliot): Apresentando os talentos vocais de Steve Perry
 * Mike Smith: Eu não tenho idéia do que é você
 * Narrador (Mark Elliot): Barrie Ingham
 * Bonnie: Essa pizza é requintada
 * Narrador: Loni Anderson
 * Chica: Não esqueça que somos seus amigos, estamos em seu coração.
 * Narrador: Burt Reynolds
 * Foxy: Não, não posso! Eu não vou fazer isso!
 * Narrador: e Thurl Ravenscroft
 * Goldie: Não descansarei até encontrar a pessoa responsável por essa tragédia e terminá-la de uma vez por todas.
 * Freddy Fazbear: Você está com problemas
 * Mike Smith: O que?
 * Narrador: Apresenta todas as músicas dos compositores de Pequena loja de horrores.
 * Animatronics: Bem-vindo ao Freddy Fazbear's Pizza, um novo lugar mágico quando seus sonhos ganham vida.
 * Narrador: Neste período de férias, divirta-se com magia, diversão e música, em um filme totalmente novo que você nunca esquecerá.
 * Foxy: Eu amo a pizza, é hora de comer !!!
 * Freddy Fazbear: É hora do teatro de pizza
 * Narrador: As cinco noites da Disney no Freddy's. Um filme clássico para toda a família.
 * Narrador: Em breve nos cinemas perto de você, em 1990.